Илоҳӣ чун бо худ нагарму кирдори худ байнам гӯям аз ман зор тар кист ? ва чун бо ту нагарм ва худро дар бандагии ту байнам гӯям аз ман бузургвор тар кист :
الهی چون با خود نگرم و کردار خود بینم گویم از من زار تر کیست ؟ و چون با تو نگرم و خود را در بندگی تو بینم گویم از من بزرگوار تر کیست :
Гоҳе ки ба тинат худ уфтад назарам
گاهی که به طینت خود افتد نظرم
Гӯям ки ман аз ҳар чаҳ дар олами бтрм
گویم که من از هر چه در عالم بترم
Чун аз сифати хештани андари гузарам
چون از صفت خویشتن اندر گذرم
Аз арши ҳаме ба хештани дрнгрм
از عرش همی به خویشتن درنگرم