Дил ба чини зулфи бандами чини абрӯ чун бпоид

Зон ки чизе кон напояд , дил ба ӯ бастан нишоед

Гуфтамаш биншин замонӣ то магари сират ба байнам

Гуфт чун хуршед биншинад дигар кӣ рухи намояд

эй ки май гӯйии шабатро рӯзӣ аз пай ҳаст , ё раб

Рӯзи ман аз пай наёяд ҳарчӣ меояд бияёд

Булбул аз бирҳмӣ гул мекунад фарёду афғон

Боғбон каз дард воқиф нест , гуяд ме сарояд

Омадӣ мамнӯнам аммо гӯиё , раҳ кардае гум

Гар на Лайлӣ раҳ кунад гум бар сар маҷнӯн наёяд

Гарчи манъ аз гиря кардӣ , захмҳо дар дили афкандӣ

Гар худои як дарбаи бандад , сад дар дигари кушояд