эй он ки з нола мекунӣ манъ

ای آن که ز ناله میکنی منع

Зинҳори мада дигар малолам

زنهار مده دگر ملالم

Инсофи надорӣу мурувват

انصاف نداری و مروّت

ё нестат огаҳии зи ҳолам

یا نیستت آگهی ز حالم

Булбул бо гул нишаста нола

بلبل با گل نشسته ناله

Ман даври з дилбарам нанолам

من دور ز دلبرم ننالم