Ҳаргизи набарди хотири хуши раҳ ба сӯии мо

هرگز نبرد خاطر خوش ره به سوی ما

Аз бода тар накард гулӯеи сабуии мо

از باده تر نکرد گلویی سبوی ما

Байнам дар оина агар аз бахти вожгӯн

بینم در آینه اگر از بخت واژگون

Тимсол низ рӯй нтобад з рӯй мо

تمثال نیز روی نتابد ز روی ما