Чора доғ гирифтам ки ба марҳами созам

چاره داغ گرفتم که به مرهم سازم

Ғами дилро чаҳ кунам , дил ба чаҳ хуррами созам

غم دل را چه کنم، دل به چه خرّم سازم

Шуда аз нақши рахти пургул аз он дардами марг

شده از نقش رخت پرگل از آن دردم مرگ

Доман дида наёрам ки фароҳами созам

دامن دیده نیارم که فراهم سازم

Бас ки ҳар лаҳзаи шикаст дигарам пеш омад

بس که هر لحظه شکست دگرم پیش آمد

Сад мусӣбатро як ҳалқаи мотами созам

صد مصیبت را یک حلقه ماتم سازم

Гиряи одат шуда дар ҳиҷри туам варна маро

گریه عادت شده در هجر توام ورنه مرا

Гиря нест каз ӯ дарди дилӣ кам созам

گریه نیست کز او درد دلی کم سازم