Шухӣ ки гусаста буд паймон аз ман

شوخی که گسسته بود پیمان از من

Бинишаст барам кашида домон аз ман

بنشست برم کشیده دامان از من

Чун барги гулӣ ки бо сабо омезад

چون برگ گلی که با صبا آمیزد

Ҳам бо ман буд ва ҳам гурезон аз ман

هم با من بود و هم گریزان از من