Ман кардаам аз ҳар мужда ӣӣ дарёӣ

من کرده ام از هر مژده یی دریایی

ӯ сохтаи базми ғайрро мأўоиӣ

او ساخته بزم غیر را مأوایی

Аз бахти бад манаст ин варна касе

از بخت بد من است این ورنه کسی

Тӯфон ҷоӣӣ надиду дарё ҷое

طوفان جائی ندید و دریا جایی