Машкаст ба гирди нуқтаи паргорат

مشک است به گرد نقطه پرگارت

Вази хуй шабнам нишаста бар рухсорат

وز خوی شبنم نشسته بر رخسارت

Бо соҳири чашм дӯд бинмуд ва ба хор

با ساحر چشم دود بنمود و به خار

Аз оби лабону оташи рухсорат

از آب لبان و آتش رخسارت