Гӯйанд касони ҷумла чаҳ ҳушёр ва чаҳ маст

گویند کسان جمله چه هشیار و چه مست

Пайвастан шиша нест мумкини чўшкст

پیوستن شیشه نیست ممکن چوشکست

Ҳайрат дорам аз шишаи дил ки чаро

حیرت دارم از شیشه دل که چرا

Ҳарчанд шикасти боз бо ӯ пайваст

هرچند شکست باز با او پیوست