Дили рӯйишро рашк нгорстон гуфт

دل رویش را رشک نگارستان گفت

Чашмонашро фитна туркистон гуфт

چشمانش را فتنه ترکستان گفت

Гуфтам даҳанаш гуфт азин ҳеҷ мапурс

گفتم دهنش گفت ازین هیچ مپرس

Кин сар магӯаст ҳеҷ азин натавон гуфт

کاین سر مگوست هیچ ازین نتوان گفت