Аз дида ӣ ман чу дил бурун ме уфтад

از دیده ی من چو دل برون می افتد

Олам бар рӯй мавҷ хӯн ме уфтад

عالم بر روی موج خون می افتد

Донеи з чаҳ дар ишқи ту расво гаштем

دانی ز چه در عشق تو رسوا گشتیم

Тангаст дилами шавқ бурун ме уфтад

تنگست دلم شوق برون می افتد