Он тозаи ниҳол чанд саркаш бошад

آن تازه نهال چند سرکش باشد

Вази гиряи зори ман мушавваш бошад

وز گریه زار من مشوش باشد

Ашкам намакасту дили хунини оташ

اشکم نمک است و دل خونین آتش

То чанд намак бар сар оташ бошад

تا چند نمک بر سر آتش باشد