эй хоҷа ба сӯии ҳақи зи дунёии муҷоз

ای خواجه به سوی حق ز دنیای مجاز

Чун баргардӣ намонад ин бешӣу ноз

چون برگردی نماند این بیشی و ناز

Бингар ки дўкс чун зиреҳӣ баргарданд

بنگر که دوکس چون زرهی برگردند

Онкас ки буд пеши з пас монад боз

آنکس که بود پیش ز پس ماند باز