Дар дард шаккӣ нест ки дармонӣ ҳаст

در درد شکی نیست که درمانی هست

Бо ишқ яқинаст ки ҷононе ҳаст

با عشق یقینست که جانانی هست

Аҳволи ҷаҳон чу дам ба дам мегардад

احوال جهان چو دم به دم میگردد

Шак нест дар ин ки ҳолгрдонӣ ҳаст

شک نیست در این که حالگردانی هست