Бо дил гуфтам ки эй дили аҳвол ту чист

با دل گفتم که ای دل احوال تو چیست

Дили дидаи пар об кард ва бисёр гирист

دل دیده پر آب کرد و بسیار گریست

Гуфто ки чигуна бошад аҳвол касе

گفتا که چگونه باشد احوال کسی

Кӯро бмроди дайгарӣ бояд зист

کو را به مراد دیگری باید زیست