Ошиқ чу шӯии теғ ба сар бояд хӯрд

عاشق چو شوی تیغ به سر باید خورد

Заҳрӣ ки расад ҳамчуи шукр бояд хӯрд

زهری که رسد همچو شکر باید خورد

Ҳар чанд туро бар ҷигар обӣ набӯд

هرچند ترا بر جگر آبی نَبُوَد

Дарёи дарёи хӯни ҷигар бояд хӯрд

دریا دریا خون جگر باید خورد