Зон нола ки дар бистари ғами дӯшам буд

زآن ناله که در بستر غم دوشم بود

Ғамҳои ҷаҳони ҷумлаи фаромӯшам буд

غمهای جهان جمله فراموشم بود

Ёрони ҳамаи дард ман шуниданд вале

یاران همه درد من شنیدند ولی

Ёрӣ ки дарав кард асари гӯшам буд

یاری که در او کرد اثر گوشم بود