Он вақт ки ин анҷум ва афлок набӯд

آن وقت که این انجم و افلاک نبود

Венаи обу ҳавоу оташ ва хок набӯд

وین آب و هوا و آتش و خاک نبود

Асрори ягонагӣ сабақ ме гуфтам

اسرار یگانگی سبق می‌گفتم

Венаи қолаб ва ин наво ва адорк набӯд

وین قالب و این نوا و ادراک نبود