Ҳаргизи дилам аз ёди ту ғофил нашавад

هرگز دلم از یاد تو غافل نشود

Гар ҷони бишавади меҳри ту аз дил нашавад

گر جان بشود مهر تو از دل نشود

Афтодаи з рӯй ту дар ойӣнаи дил

افتاده ز روی تو در آیینهٔ دل

Аксӣ ки ба ҳеҷ ваҷҳ зоил нашавад

عکسی که به هیچ وجه زایل نشود