Онрўз ки оташ муҳаббат афрӯхт

آن روز که آتشِ محبت افروخت

Ошиқи равиши сӯзи зи маъшӯқи омухт

عاشق روشِ سوز ز معشوق آموخت

Аз ҷониби дӯсти срзди ин сӯзу гудоз

از جانبِ دوست سر زد این سوز و گداز

То дар нагирифт шамъ парвона насӯхт

تا درنگرفت شمع، پروانه نسوخت