Дишаб ки дилами зи тоб ҳиҷрон месӯхт

دیشب که دلم ز تابِ هجران می‌سوخت

Ашками ҳама дар дида гирён месӯхт

اشکم همه در دیدهٔ گریان می‌سوخت

Мисўхтми ончунонкии ғайр аз дили ту

می‌سوختم آنچنان که غیر از دلِ تو

Бар ман дили кофар ва мусулмон месӯхт

بر من دلِ کافر و مسلمان می‌سوخت