Бар лавҳи адами лавойиҳи нури қадам

بر لوح عدم لوایح نور قدم

Лоиҳ гардид ва на дарин сари муҳаррам

لایح گردید و نه درین سر محرم

Ҳақро мшмри ҷудои зи олами зирок

حق را مشمر جدا ز عالم زیراک

Олам дар ҳақ ҳақасту ҳақ дар олам

عالم در حق حقست و حق در عالم