Аз куфри сари зулфи вай имон мерехт

از کفرِ سر زلفِ وی ایمان می‌ریخت

Вази нӯши лабаши чашма ҳайвон мерехт

وز نوشِ لبش چشمهٔ حیوان می‌ریخت

Чун Кебеки хромндаҳи бсди раъное

چون کبک خرامنده به صد رعنایی

Мерафту зи хоки қадамаш ҷон мерехт

می‌رفت و ز خاکِ قدمش جان می‌ریخت