Дар роҳи худо ҳиҷоб шуд як сӯи зан

در راه خدا حجاب شد یک سوزن

Рӯи ҷумлаи кори хешро як сӯи зан

رو جملهٔ کار خویش را یک سو زن

Дар мондаи нафаси хеши гаштӣу туро

در ماندهٔ نفس خویش گشتی و ترا

Як сӯи ғами молу духтар ва як сӯи зан

یک سو غم مال و دختر و یک سو زن