Дунё насазад азуи мушавваш бӯдан

دنیا نسزد ازو مشوش بودن

Аз сӯзи ғамаши дамӣ дар оташ бӯдан

از سوز غمش دمی در آتش بودن

Мо ҳеҷу ҷаҳони ҳеҷу ғаму шодии ҳеҷ

ما هیچ و جهان هیچ و غم و شادی هیچ

Хуш нест барои ҳеҷ нохуш бӯдан

خوش نیست برای هیچ ناخَوش بودن