эй гашта ҷаҳони ташнаи пуроб аз ту

ای گشته جهان تشنهٔ پر آب از تو

эй ранги гулу лолаи хуши об аз ту

ای رنگ گل و لالهٔ خوشاب از تو

Муҳтоҷ ба кимиёии эксири тўоим

محتاج به کیمیای اکسیر توایم

Беш аз ҳама ақл гашта сероб аз ту

بیش از همه عقل گشته سیراب از تو