Мозори дилиро ки ту ҷонаш бошӣ

مآزار دلی را که تو جانش باشی

Маъшуқаи пайдо ва наонаш бошӣ

معشوقهٔ پیدا و نهانش باشی

Зон май тарсам ки аз длозории ту

زان می‌ترسم که از دل‌آزاری تو

Дил хӯн шавад ва ту дар наме бошӣ

دل خون شود و تو در میانش باشی