Ҷон чист ғаму дарду балоро ҳадафӣ

جان چیست؟ غم و درد و بلا را هدفی

Дил чист даруни синаи сӯзӣу туфӣ

دل چیست؟ درون سینه سوزی و تفی

Алқсаҳи паии шикасти мо бастаи сафӣ

القصه پیِ شکست ما بسته صفی

Марг аз тарафӣу зиндагӣ аз тарафӣ

مرگ از طرفی و زندگی از طرفی