эй онкии сипеҳрро пар аз абр кунӣ
ای آنکه سِپِهْر را پُر از اَبْر کُنی
Вази лутфи назар ба сӯй ҳар габр кунӣ
وز لُطْف، نظر بهسویِ هر گَبْر کُنی
Карданд тамоми хонаҳои ту хароб
کردند تمامِ خانههایِ تو، خراب
эй хонаи хароб то ба кӣ сабр кунӣ
ای خانهخراب، تا به کِی صَبْر کنی؟