ё раб дар халқи такя гоҳам накунӣ
یا رب در خلق تکیهگاهم نکنی
Муҳтоҷи гадо ва подшоҳам накунӣ
محتاج گدا و پادشاهم نکنی
Мӯии сияҳам сифед кардӣ ба карам
موی سیهم سفید کردی به کرم
Бо мӯии сифеди рӯ сиёҳам накунӣ
با موی سفید روسیاهم نکنی
ё раб дар халқи такя гоҳам накунӣ
یا رب در خلق تکیهگاهم نکنی
Муҳтоҷи гадо ва подшоҳам накунӣ
محتاج گدا و پادشاهم نکنی
Мӯии сияҳам сифед кардӣ ба карам
موی سیهم سفید کردی به کرم
Бо мӯии сифеди рӯ сиёҳам накунӣ
با موی سفید روسیاهم نکنی