Гар дар Яманӣ чу бо манӣ пеши манӣ

گر در یمنی چو با منی پیش منی

Гар пеши манӣ чу бе манӣ дар Яманӣ

گر پیش منی چو بی منی در یمنی

Ман бо ту чунонам эйнигор Яманӣ

من با تو چنانم ای نگار یمنی

Худ дар ғалатам ки ман туам ё ту манӣ

خود در غلطم که من توام یا تو منی