Дунёи роҳии биҳишти мнзлгоҳӣ

دنیا راهی بهشت منزلگاهی

Ин ҳар ду ба назд аҳли маънии коҳӣ

این هر دو به نزد اهل معنی کاهی

Гар ошиқи содиқии з ҳар ду бигузар

گر عاشق صادقی ز هر دو بگذر

То дӯсти туро ба худ намояди роҳӣ

تا دوست ترا به خود نماید راهی