Гуфтам ки кроиии ту бад-ӣни зебоӣ

گفتم که کرایی تو بدین زیبایی

Гуфтои худро ки ман худами яктое

گفتا خود را که من خودم یکتایی

Ҳам ишқам ва ҳам ошиқ ва ҳам маъшӯқам

هم عشقم و هم عاشق و هم معشوقم

Ҳам оинаи ҷамол ва ҳам бенаӣ

هم آینه جمال و هم بینایی