Дар олам агар фалак агар моҳ ва хураст

در عالم اگر فلک اگر ماه و خورست

Аз бодаи мастии ту паймона хураст

از بادهٔ مستی تو پیمانه خورست

Фориғи зҷҳонӣу ҷаҳони ғайр ту нест

فارغ ز جهانی و جهان غیر تو نیست

Беруни змконӣу макон аз ту параст

بیرون ز مکانی و مکان از تو پُرست