Январи февралу март чу аўрил , моии ма

ژانویه فوریه و مارس چو اوریل، مای مه

Далву ҳуту ҳамлу савр ва дигар ҷавзо шуд

دلو و حوت و حمل و ثور و دگر جوزا شد

Жўну жўиаҳи возўт , бтртиби дуруст

ژون و ژویه و اؤوت، به ترتیب درست

Саратону асаду сунбула узро шуд

سرطان و اسد و سنبلهٔ عذرا شد

Моҳи сптмбр ки ояд зи паии он октябр

ماه سپتمبر که آید ز پی آن اکتبر

Шаҳри мизону маи ақраб нобӣно шуд

شهر میزان و مه عقربِ نابینا شد

Қавс бо ҷаддии ҳамон моҳ нўмбрасту дсмбр

قوس با جدی همان ماه نومبر است و دسمبر

Ин даҳ ва ду маат аз гардиши хур пайдо шуд

این ده و دو مهت از گردش خور پیدا شد