Дилами баста дар ҳукму фармони ақдас

دلم بسته در حکم و فرمان اقدس

Танами хаста аз дарди ҳиҷрони ақдас

تنم خسته از درد هجران اقدس

Марои даст бар сар буд хӯни бдомон

مرا دست بر سر بود خون بدامان

Ки дастам ҷудо шуд зи домони ақдас

که دستم جدا شد ز دامان اقدس

Фитодам з по рафтам аз дасту ҷонам

فتادم ز پا رفتم از دست و جانم

Бикборгии гашти қурбони ақдас

بیکبارگی گشت قربان اقدس

Дилами ғарқ хӯнаст чун нордона

دلم غرق خون است چون ناردانه

зи ҳиҷрони себи занхдони ақдас

ز هجران سیب زنخدان اقدس

Бадаст аҷал шуд гиребони умрам

بدست اجل شد گریبان عمرم

Чу бигусасти даст аз гиребони ақдас

چو بگسست دست از گریبان اقدس

Агар санги боради басари зи осмонам

اگر سنگ بارد بسر ز آسمانم

Нагардад дил аз аҳду паймони ақдас

نگردد دل از عهد و پیمان اقدس

Амӣрӣ аз ин ғами бимирӣ ки гардӣ

امیری از این غم بمیری که گردی

Фидои сарви бархе ҷони ақдас

فدای سرو برخی جان اقدس

Дили санги сӯзади баҳолати валикин

دل سنگ سوزد بحالت ولیکن

Насузад дили номусулмони ақдас

نسوزد دل نامسلمان اقدس