Бнўри ақли нахустину зоти мавҷади дониш

Ба боби ҳикмату миҳроби илму масҷиди дониш

Ки чун муаййид адласт дониш аз дар ҳикмат

Худои ҷли ҷалола буд муаййиди дониш

Амири навёни волопрнси арФъи давлат

Ки ҳам муассис адласт ва ҳам мъҳди дониш

Бқўли ҳуҷҷати зоҳири бзоти таййибу тоҳир

Бъзми ғолибу қоҳири брأии муршиди дониш

Блъли кони Бадахшони бчҳраҳи меҳри дурахшон

БФзли нойиби амали бъқли Сайиди дониш

Шукри рабӯдаи ҳаловати зи манзари шаккаринаш

Гуҳари гирифтаи таровати з табъ ҷед дониш

Мҷуи бавоситаи ақди фазлу шамси қаллода аш

Ҷузи он касе ки шуд аз ҷону дили муқаллиди дониш

Чу дар вазорати адлия даст ёфт ту гуфтӣ

Ки гашти адлияи байти камолу муваллиди дониш

« амӣрӣ » аз паии таърихи ин асос рақам зад

« ниҳол адл наравед магари зи мавриди дониш »