эй дабири ҳазрат Эй мерай ки зикри хайри ту

ای دبیر حضرت ای میری که ذکر خیر تو

Ошкоро назд тарку Дайлам ва тозӣ кунам

آشکارا نزد ترک و دیلم و تازی کنم

Он шунидам кин раҳе дерӣаст кандӣда шуда

آن شنیدم کاین رهی دیری است کاندیدا شده

Гар чунин бошад сазад шухӣ ва таннозӣ кунам

گر چنین باشد سزد شوخی و طنازی کنم

Лафзи кандӣда чу мебошад ба маънии номзад

لفظ کاندیدا چو می باشد به معنی نامزد

Ин савол аз ҳазратат дар нукта пардозӣ кунам

این سؤال از حضرتت در نکته پردازی کنم

Гар раҳеро номзад аз баҳр корӣ карда анд

گر رهی را نامزد از بهر کاری کرده اند

Кӯи арӯси ман ки бо ӯ номзад бозӣ кунам

کو عروس من که با او نامزد بازی کنم