Бандаам банда вале бихрдм

بنده ام بنده ولی بیخردم

Хоҷа бо бихрдӣ май хирадам

خواجه با بیخردی می خردم

Хоҷа ам дид ва писандиду харид

خواجه ام دید و پسندید و خرید

Вогҳӣ дошт з ҳар нек ва бидам

واگهی داشت ز هر نیک و بدم

Ба сулаймон бирасонед ки ман

به سلیمان برسانید که من

Чун нигин дар каф ҳар деву дадам

چون نگین در کف هر دیو و ددم