Ба гирди порси ҳисории з порсо гирдаст

به گرد پارس حصاری ز پارسا گردست

Ки ишқи онҷои меъмор ва ақл шогирдаст

که عشق آنجا معمار و عقل شاگردست

Дар он равоқи мусаллас ба рӯзгори дароз

در آن رواق مثلث به روزگار دراز

Гуруҳе аз хираду ҳушу ҷон дил гирдаст

گروهی از خرد و هوش و جان دل گردست

Биҳиштро нстонм бигардӣ аз раҳи Форс

بهشت را نستانم بگردی از ره فارس

Ки Форси маъдани ёқӯт ва кон гӯгирдаст

که فارس معدن یاقوت و کان گوگردست