Малик таҷредаст бунгоҳам ки аз рӯзи азал

ملک تجرید است بنگاهم که از روز ازل

Азлати онҷо пешкорасту қаноати пешво

عزلت آنجا پیشکار است و قناعت پیشوا

Ногўорстми мзъФр бар сар хон касон

ناگوارستم مزعفر بر سر خوان کسان

Зонка андар хон худ омода дорам сркбо

زانکه اندر خوان خود آماده دارم سرکبا

Рости гуфторами барин маънӣ насаб дорам далел

راست گفتارم برین معنی نسب دارم دلیل

Неки ҳанҷорами дарин даъвӣ ҳасб дорам гўо

نیک هنجارم درین دعوی حسب دارم گوا