Ҷанг дар аввал буд басони арӯсӣ

جنگ در اول بود بسان عروسی

Дилбару дилҷӯйу длФрибу длоро

دلبر و دلجوی و دلفریب و دلارا

Рўӣӣ дорад ба равшании рухи наврӯз

روئی دارد به روشنی رخ نوروز

Ҳар ки қадаш дид гашти масти тамошо

هر که قدش دید گشت مست تماشا

Лек дар охир чу гашти тафтаи танураш

لیک در آخر چو گشت تفته تنورش

Ва оташ кин зад ҳамеи забонаи бболо

و آتش کین زد همی زبانه ببالا

Гиреҳгии байни дурушти бинӣу бади шакл

گرگی بین درشت بینی و بد شکل

Хӯкии дандони шикастаи золии шмто

خوکی دندان شکسته زالی شمطا

На кунад аз ғамзаи ҳуши мард ба тороҷ

نه کند از غمزه هوش مرد به تاراج

На барад аз бӯсаи ҷони халқ ба яғмо

نه برد از بوسه جان خلق به یغما

Тороҷи оради равони марди диловар

تاراج آرد روان مرد دلاور

Яғмо созад тани муҷоҳиди бурно

یغما سازد تن مجاهد برنا

Ҳар ки қадаш дид кўжпшт замин шуд

هر که قدش دید کوژپشت زمین شد

Ҳар ки Рахш дид пушт кард ба ҳиҷо

هر که رخش دید پشت کرد به هیجا