Бингар ҷамоли мунтазами аддавлаи коФтоб

بنگر جمال منتظم الدوله کافتاب

Аз тобишу фурӯғи Рахш дар ҳиҷоб шуд

از تابش و فروغ رخش در حجاب شد

Хуршед агар зи гунбади фирӯза сар занад

خورشید اگر ز گنبد فیروزه سر زند

Фирӯзкӯҳи матлаъи ин офтоб шуд

فیروزکوه مطلع این آفتاب شد