Нишастӣ боиўони внозии ббхт

نشستی بایوان ونازی ببخت

Ндонӣ ки воруни шиддати тахту бахт

ندانی که وارون شدت تخت و بخت

Тўӣии хуфта акнӯн бачарам плнк

توئی خفته اکنون بچرم پلنک

Ндонӣ ки бар синаи ?ути хӯрдаи санг

ندانی که بر سینه ات خورده سنگ

Бмғзи афкании гармии бода ро

بمغز افکنی گرمی باده را

Надории хабари ҳукми шҳзодаҳ ро

نداری خبر حکم شهزاده را

?ҳуллои ғарқа дар хӯн шавад пайкарат

هلا غرقه در خون شود پیکرت

Бикӯбанд ин қалъаро бар сарат

بکوبند این قلعه را بر سرت

Бибин ёлу куполи иҳёии род

ببین یال و کوپال یحیای راد

Ки ҷӯшад чу дарёи шитобад чу бод

که جوشد چو دریا شتابد چو باد

Бибин ҳайкали мирзои обидин

ببین هیکل میرزا عابدین

Ки афтодаи сангиняш бар замин

که افتاده سنگینیش بر زمین

Ндонӣ ки харгӯш бас тундхуаст

ندانی که خرگوش بس تندخوست

Намонад дигар дар дарахти ту пӯст

نماند دگر در درخت تو پوست

Бҷоӣӣ ки харгӯш ширӣ кунад

بجائی که خرگوش شیری کند

Куҷои шери ғурон далерӣ кунад

کجا شیر غران دلیری کند

Сарати туъмаи зоғ ва каркас шавад

سرت طعمه زاغ و کرکس شود

Сарои ту ҷой дигар кас шавад

سرای تو جای دگر کس شود

?ҳулло дар гурез андарун кун шитоб

هلا در گریز اندرون کن شتاب

Ки дигари нмондт ба рухи обу тоб

که دیگر نماندت به رخ آب و تاب