Чаҳ бонӯи ниўшиди пайғом ӯ

چه بانو نیوشید پیغام او

Дарафтоди ларза бар андом ӯ

درافتاد لرزه بر اندام او

Буғурред ҳамчуи яке модаи шер

بغرید همچو یکی ماده شیر

Назар кард дар рӯй ӯ хайри хайр

نظر کرد در روی او خیر خیر

Ки ӣнони куҷои мард кор мананд

که اینان کجا مرد کار منند

Агар шери нар , шер хор мананд

اگر شیر نر، شیر خوار منند

Маро ор бошад аз ӣнони гурез

مرا عار باشد از اینان گریز

Надорам бадали ҳеҷ бок аз ситез

ندارم بدل هیچ باک از ستیز

Магари ҳукми шҳзодаҳ корӣ кунад

مگر حکم شهزاده کاری کند

Саманди саворон ғуборӣ кунад

سمند سواران غباری کند

Вагарнаи зи яҳёу Акбар касе

وگرنه ز یحیی و اکبر کسی

Натарсад ки дидам аз ӣнони басӣ

نترسد که دیدم از اینان بسی

Маро нест бо ҳукми шҳзодаҳи тоб

مرا نیست با حکم شهزاده تاب

Кунад хонаамро ба сахтии хароб

کند خانه ام را به سختی خراب