Яке духтарӣ дошт дар кори марг

یکی دختری داشت در کار مرگ

Вазин зиндагии монда бесозу барг

وزین زندگی مانده بی ساز و برگ

Пришидаҳи гсиўиш аз инқилоб

پریشیده گسیویش از انقلاب

зи гулбарги рухсорааш рафтаи об

ز گلبرگ رخساره اش رفته آب

з бе донишии модари меҳрбон

ز بی دانشی مادر مهربان

БкФи шонау ғозаи баҳри ҷавон

بکف شانه و غازه بهر جوان

Гуҳӣ тоб медодаш аз шонаи мӯӣ

گهی تاب می دادش از شانه موی

Гуҳӣ сурх мекардаш аз ғоза рӯй

گهی سرخ می کردش از غازه روی

Яке гуфташ эй золанда насиб

یکی گفتش ای زال انده نصیب

Макун хастаро бедавоу табиб

مکن خسته را بی دوا و طبیب

Яке чора кун рафтанашро ба гӯр

یکی چاره کن رفتنش را به گور

Ва гарна чаҳ аз серума бо чашми кӯр

و گرنه چه از سرمه با چشم کور