Ҳмондм биёмад ҳазорон савор
هماندم بیامد هزاران سوار
Камондору ҷондору шамшердор
کماندار و جاندار و شمشیردار
Дигар паҳлавонони прхошхр
دگر پهلوانان پرخاشخر
зи тарк ва лорд карду гӣлу хазар
ز ترک و لرد کرد و گیل و خزر
Нишаста бар асбони тозии нажод
نشسته بر اسبان تازی نژاد
Бузин андаруни чуст чун абру бод
بزین اندرون چست چون ابر و باد
Аз он паҳлавонону ганди оварон
از آن پهلوانان و گند آوران
Ҷаҳон танг шуд аз карон то карон
جهان تنگ شد از کران تا کران
Ҳам аз чарху гардун бҳнгом тоз
هم از چرخ و گردون بهنگام تاز
Бар он чарх гардун шудӣ грдбоз
بر آن چرخ گردون شدی گردباز
Гирифтаи ялони ҷони ширини бадаст
گرفته یلان جان شیرین بدست
Шуда аз май меҳри он шоҳи маст
شده از می مهر آن شاه مست