Чу рӯси ин сухан гуфт бо Англис

Бигуфташ ?ҳуллои зуд паймон навис

Ки бо ҳам нҷўӣими роҳи дўӣӣ

Наронем гуфт аз манӣу тўӣӣ

Базӯдӣ кунем ин заминро ду баҳр

зи дашт ва ки ва раваду рстоқу шаҳр

На шамшер боист ва на тири тхш

На хумпора ва на тӯб чун озарахш

Ки эрониён хастаанд аз ду кор

Яке аз наҳифу дувум аз фишор

Базӯдӣ хуранд аз дами мо фиреб

Фиреб ар нашуд ронад бояд наҳиф

Нишоед ба эрониёни ҷанги хост

Ки бо мурдаи пайкор ҷустан хатост

Ҳамаи мардуми имрӯз бедору гир

Бмо суфта кӯшанду фармон пазир