Чаҳ хуш гуфт бо пӯри худ паҳлавон

چه خوش گفت با پور خود پهلوان

Чу дидаш ҳам оғӯши шери жён

چو دیدش هم آغوش شیر ژیان

Кигар зиндаи шери нари андари набард

که گر زنده شیر نر اندر نبرد

Дард бар танати чарму нолии зи дард

درد بر تنت چرم و نالی ز درد

Аз он ба ки дар гӯрати андари кафан

از آن به که در گورت اندر کفن

Дарди панҷау нохуни гўркн

درد پنجه و ناخن گورکن

?ҳулло эй далерони Эрони замин

هلا ای دلیران ایران زمین

Бинозед чу шери маст аз камӣн

بنازید چو شیر مست از کمین

Ки душмани бтороҷи мо чира шуд

که دشمن بتاراج ما چیره شد

зи оҳангашони рӯзи мо тира шуд

ز آهنگشان روز ما تیره شد

Баронанд кин хона вайрон шавад

برآنند کاین خانه ویران شود

Бидонадяши дороӣ Эрон шавад

بداندیش دارای ایران شود

Ба марзи каён рӯс бошад раис

به مرز کیان روس باشد رئیس

Дар айвони ҷами по наад Англис

در ایوان جم پا نهد انگلیس

Бимонем дар чанбари аҳриман

بمانیم در چنبر اهرمن

Абои хонау ганҷу фарзанду зан

ابا خانه و گنج و فرزند و زن

Бгўри ниёконмон дар муғок

بگور نیاکانمان در مغاک

Фурӯзанд оташ бар оранди хок

فروزند آتش بر آرند خاک