эй онкии дилати зи ҳиҷри ғамнок шуда

ای آنکه دلت ز هجر غمناک شده

Вази дасти дилати нола бар афлок шуда

وز دست دلت ناله بر افلاک شده

Бо ин сӯзан бидӯзам аншоءи аллоҳ

با این سوزن بدوزم انشاء الله

Он ҷома ки аз дасти ғамати чок шуда

آن جامه که از دست غمت چاک شده